Live Nation Entertainment Inc. has sought to persuade a New York jury that the company has succeeded despite robust competition by offering superior services to venues and fans, contesting claims by more than 30 states that it illegally monopolizes the market for live events.